Concilio de Recursos Hispanos
de California
California Hispanic
Resource Council
CELEBRANDO 29 AÑOS!!!CELEBRATING 29 YEARS!!!
We are located in the Bank of the West building (5th Street and Capitol Mall).
Street parking available. Public parking next to the Holiday Inn and Macy's between 3rd and 4th
Streets on L Street.
Estamos en el edificio del Bank of the West (calle 5 y Capitol Mall).
Estacionamiento en calle disponoble. Estacionamiento publico ubicado a un lado del hotel
Holiday Inn y Macy's entre las calles 3 y 4 por calle L.
Welcome! Bienvenidos!
USCIS NOW ACCEPTING NEW DACA APPLICANTS/
SERVICIO DE INMIGRACION YA ESTA ACEPTANDO
NUEVOS SOLICITANTES BAJO DACA.
SOME REQUIREMENTS / ALGUNOS REQUISITOS:
Entered the US before the age of 16 / Entro a Estados Unidos antes de la edad de 16
In the US since 2007 / En Estados Unidos desde 2007
High School Diploma or G.E.D. / Diploma de High School or G.E.D
CHRC NOW ASISTING WITH NEW DACA APPLICATIONS / CONCILIO YA ESTA
ASISTIENDO CON NUEVAS SOLICITUDES BAJO DACA.
DUE TO COVID-19 RESTRICTIONS THE BUILDING IS CLOSED. HOWEVER, YOU
CAN MAKE AN APPOINTMENT TO ENTER THE BUILDING BY CALLING OUR
OFFICE FOR AN APPOINTMENT.
DEBIDO A LAS RESTRICCIONES DEL COVID-19 EL EDIFICIO ESTA CERRADO.
PERO PUEDE HACER CITA PARA ENTRAR AL EDIFICIO LLAMANDO A
NUESTRA OFICINA PARA UNA CITA.
CHRC CONTINUES TO ASSIST WITH DACA RENEWALS / CONCILIO CONTINUA
ASISTIENDO CON RENOVACIONES BAJO DACA.
Call us to set an appointment at 916-451-7151 to renew your DACA status. The U.S. Immigration filing fee is $495.00. CHRC prepares the renewal packets for $300.00.
Llamenos para hacer una cita al 916-451-7151 para renovar su estatus bajo DACA. El
costo para Inmigracion es de $495.00. El Concilio prepara los paquetes de
renovacion por $300.00.
CHANGES IN IMMIGRATION PROCESSES / CAMBIOS EN PROCESOS DE INMIGRACION
Provisional Waiver I-601A / Perdon Provisional I-601A
On March 4, 2013 the Provisional Waiver became effective. There are various requirements so make sure you receive the correct information on the eligibility requirements. Contact us for more information.
El 4 de marzo de 2013 entro en vigor el Perdon Provisional. Hay varios requisitos asi que asegurese de recibir la informacion correcta sobre los requisitos de elegibilidad. Pongase en contact con nosotros para mas informacion.
Nuestra Mision:
Ayudar a la población de habla hispana al educar al público acerca de fraude al consumidor, inmigración y ciudadanía, y con referencias a otros servicios gubernamentales o comunitarios.
Our bilingual staff and volunteers are trained to assist you and to answer your questions.
Nuestro personal bilingüe esta entrenado para asistirle y poder contestar sus preguntas.
INTERNSHIP OPPORTUNITIES / OPORTUNIDADES PARA ESTUDIANTES
Opportunity to assist with different matters regarding the CHRC services. Such as interviewing clients for data collection, completing forms, assembling form packets, writing declarations, translations, group presentations, scheduling appointments and even answering telephones.
Oportunidades para asistir con los diferentes servicios ofrecidos por el Concilio. Tal como entrevistar a clientes para datos de informacion, llenar formas, organizar expedientes, escribir declaraciones, traducciones, participar en presentaciones, hacer citas y contestar el telefono.
A California nonprofit agency since 1992, Secretary of State I.D. No. C1847276
Una agencia no-lucrative de California desde 1992, Registrada con la Secretaria Estatal, numero de identificacion C184726
Copyright 2010 Concilio de Recursos Hispanos de California. All rights reserved.